De beskrev lige den fyr, min datter kommer sammen med.
Описали су момка с којим излази моја ћерка.
Så du kommer sammen med hende.
И ти се забављаш са њом.
Jeg kommer sammen med Brandy, og i et halvt år har jeg slikket hende.
Ista godina, izlazim sa Brandy Svining.
Det er kun to dage siden, jeg fandt ud af, at jeg kommer sammen med en vovehals, så det her er lidt...
Samo, znaš.. drugi dan... Otkrila sam da sam našla ðavolka..
Er han gift eller kommer sammen med nogen?
Ne! Mislim, je li oženjen ili ima vezu?
Nej, han er hverken gift eller kommer sammen med nogen.
Ne. Niti je oženjen niti koga ima.
En skam hun kommer sammen med stor tamp John, Cand.med.
Штета што иде са Страпер Џоном, МД.
Jeg kommer sammen med Chase, og jeg tror ikke, min far er så glad for det.
S Chaseom sam. Mislim da tata nije presretan.
Jeg kommer sammen med en russisk taxichauffør.
Super, izlazim sa Ruskim vozaèem taksija.
Jeg har hørt Regina George igen kommer sammen med Aaron Samuels
Èula sam da se Regina opet viða sa Aaronom Samuelsom.
Fordi vi kommer sammen, holder jeg ikke pludselig op med at føle mig tiltrukket af andre.
Necu ti lagati. Samo zato što hodamo ne znaci da cu, znaš da me muškarci više nece privlaciti.
Michael... jeg kommer sammen med en.
Majkle, slušaj. Viðam se s nekim.
Og kommer sammen med Monica Moreland.
To je tacno. dobro. Izlazis sa Monicom Moreland.
Det, at vi kommer sammen, skulle jo holdes hemmeligt.
Samo – samo sam mislila da smo se dogovorili da nasa veza nije za javost.
Det er sødt... er det officielt, at I kommer sammen igen?
Baš slatko. Vi dva ste... Vi ste službeno opet zajedno?
Jeg tror bare ikke, det er en god idé, at du kommer sammen med Sam.
Ja baš nisam sigurna da je zabavljanje sa Samom dobra ideja.
Altså, det jo ikke som om, vi kommer sammen eller noget.
Mislim, ne kao da smo mi ekskluzivni i nešto.
Tror du de stadig kommer sammen?
Misliš da su još uvijek u kontaktu?
Jeg kan stadig ikke tro, at hun kommer sammen med mig.
Još uvek ne mogu da verujem da izlazi sa mnom.
Du er glad, fordi du kommer sammen med min mor.
Tebi mozda jer hodas s mojom mamom
Hvorfor tror du ikke jeg kommer sammen med nogen?
Zasto mislis da se nevidjam sa nekim? Hmm?
Skal man gøre noget særligt, når man kommer sammen?
Radiš li... nešto posebno? kada se zabavljaš?
Hvorfor er det lige at vi kommer sammen?
Podseti me ponovo zašto se viðam s tobom?
Men det er åbenbart okay at gå tilbage til folk man ikke kommer sammen med mere og have hyggesex med dem.
Kakogod, navodno, u redu je vraæati se sa osobama sa kojima nisi više u vezi i imaš seks sa njim za rekreaciju.
Kan vi ikke bare kalde det "ikke længere kommer sammen"?
Možemo li reæi da se više ne viðamo?
Når du siger "kommer sammen", hvad mener du helt præcist?
Na što toèno misliš kada kažeš da se viðaš s Penny?
Hør, bare fordi vi ikke kommer sammen mere kan vi da godt være venner.
To što nismo zajedno ne znaèi da ne možemo biti prijatelji.
Jeg har fået bord på Jean-Georges, hvilket er nærmest umuligt medmindre man kommer sammen med Donald Trump.
Rezervisao sam ekskluzivan restoran, što je gotovo nemoguæe ako ne izlaziš sa Donaldom Trampom.
Den snotdumme skede skriver på sin side, at hun kommer sammen med Kick-Ass.
Glupaèa, napisala je na strani za superheroje da je u vezi sa Razbijaèem.
Er du sur, fordi jeg kommer sammen med en kvinde?
Jeste li ljuti se jer sam vidio ženu?
Jeg er sur, fordi du kommer sammen med et røvhul.
Ja sam ljuti zbog vidite šupak.
Umiddelbart ville jeg sige, at vi ikke har meget tilfælles, på nær de mennesker vi kommer sammen med.
Verovatno jer sem ljudi sa kojima se družimo nemamo mnogo toga zajednièkog.
Alle forhold er svære, men det er endnu værre, når man kommer sammen med en person, som har det svært i sociale sammenhænge og kan virke mærkelig på nogle mennesker.
Svaka veza je komplicirana, a posebno ona s osobom koja ima problema sa socijalizacijom. I iskreno, koja ostavlja dojam da je èudak.
Betyder det, at vi kommer sammen?
Jesi li to upravo potvrdio da se zabavljamo?
Hun er ikke min kæreste bare en veninde, jeg ikke kommer sammen med endnu.
Nije mi riba, samo mi je... Pardon. Samo mi je prijateljica s kojom ne izlazim.
Hvis vi ønsker at være mere i takt til vores omgivelser, hjælper det nogle gange at man gør noget for at tage det til sig, samt dem man kommer sammen med.
Ako hoæemo da se oseæamo povezani sa našom okolinom, ponekad je korisno da prihvatimo sve što se dešava i sve ostale oko nas.
Hvis du er involveret i noget, som er fælles, som involvere at mange mennesker kommer sammen, er der noget for dig i religion.
Ако сте укључени у неку заједницу, нешто што окупља људе, онда за вас постоји нешто у религији.
Problemerne, som vi møder i dag på områder som videnskab og økonomi er så store og komplekse, at vi vil få brug for horder af folk, der kommer sammen for at løse dem sammen.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
(Bifald) Jeg vil være tydelig med, hvad jeg siger, for jeg tror virkelig vores kontorer burde opmuntre afslappede, sniksnak caféagtige interaktioner -- I ved, den slags hvor folk kommer sammen og har en heldig udveksling af idéer.
(Aplauz) Želim da jasno iznesem svoje stavove, jer zaista verujem da naša radna sredina treba da promoviše kulture neobaveznih razgovora, prijatnu atmosferu gde se ljudi okupe i spontano razmene ideje.
Og ultimativt -- her er et billede af vores knoglemarvstransplantations-overlevende, som kommer sammen til en genforening hvert år på Stanford.
sopstvene matične ćelije dok ste mlađi i zdraviji, i koristite ih kasnije ako vam zatrebaju. Ovo je slika ljudi koji su preživeli
Når altså den hele Menighed kommer sammen, og alle tale i Tunger, men der kommer uindviede eller vantro ind, ville de da ikke sige, at I rase?
Ako se dakle skupi crkva sva na jedno mesto, i svi uzgovorite jezicima, a dodju i prostaci, ili nevernici, neće li reći da ste poludeli?
0.6400089263916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Описали су момка с којим излази моја ћерка. 